Nunc est bibendum

Garsus šūkis buvo ir Michelin gido plakatuose visokiuose, nes skambėjo iškilmingai ir gražiai.

Nunc est bibendum - tai toksai lotynų kalbos posakis, kuris atėjęs yra iš garsaus Senovės Romos poeto Horacijaus, kur jis parašė tokią "Odę Kleopatrai", o tenai ir buvo tokia frazė. Poema buvo paskelbta 23 metai prieš Kristaus gimimą, kaip poema nr. 37 knygoje "Carmina", dar žinomoje, kaip "Rinktinės odės".

Tai išties nors kas nors gali pagalvoti, kad čia bibendumas yra kažkas tai apie bybius, bet išties tai lotyniškai reiškia gėrimą, t.y., alkoholio vartojimą.

Taigi, frazė "Nunc est bibendum" lotyniškai pažodžiui reiškia "Dabar yra laikas gėrimui", o jei taip labiau pagal prasmę - tai maždaug "Pakelkime taures ir išgerkime"

Ilgą laiką frazė "Nunc est bibendum" buvo tikras Michelin gido šūkis, ir visi džiaugės ir didžiavosi, ir buvo gerai, bet paskui atėjo visokie kovotojai prieš alkoholį ir štai jau šio gražaus šūkio nebegirdėti. O tai kodėl, o tai viskas dėl to, kad atseit negalima taip sakyti.