Aleksandras Solženicinas: Skirtumas tarp puslapio versijų

4 pridėti baitai ,  20:50, 13 spalio 2024
Žymos: Keitimas mob. telefonu Keitimas įskiepiu mobiliesiems Advanced mobile edit
21 eilutė: 21 eilutė:


== Solženycinas ar Solženicinas? ==
== Solženycinas ar Solženicinas? ==
Kai kurie neapsisprendžia, ar reikia geriau rašyti "Solženycinas", ar "Solženicinas". Tai išties [[rusų kalba|rusų kalboje]] nėra trumpųjų ar ilgųjų raidžių, tai jų "i" yra vienodai gerai transliteruojama ir į lietuvišką [[i]], ir į lietuvišką [[y]] raidę. Bet pagal tarimą tai rusai taria kaip su y ilgąja raide. Bet kadangi visa Lietuva [[bbd]] ant [[rusų kalba|rusų kalbos]] ir visokių [[rusofašistai|rusofašistų]], tai galima versti kaip tik nori ir rašyti "Solžejobinas", tai visvien bus gerai.
Kai kurie neapsisprendžia, ar reikia geriau rašyti "Solženycinas", ar "Solženicinas". Tai išties [[rusų kalba|rusų kalboje]] nėra trumpųjų ar ilgųjų raidžių, tai jų "i" yra vienodai gerai transliteruojama ir į lietuvišką [[i]], ir į lietuvišką [[y]] raidę. Bet pagal tarimą tai rusai taria kaip su y ilgąja raide. Bet kadangi visa Lietuva [[BBD|bbd]] ant [[rusų kalba|rusų kalbos]] ir visokių [[rusofašistai|rusofašistų]], tai galima versti kaip tik nori ir rašyti "Solžejobinas", tai visvien bus gerai.




[[Category:Rusofašistai]]
[[Category:Rusofašistai]]
[[Category:Rašytojai]]
[[Category:Rašytojai]]
2 587

pakeitimai