Ypač tyras alyvuogių aliejus

Ypač tyras alyvuogių aliejus yra nei tyras, nei ypač. Tiksliau, išties tai yra ypač netyras alyvuogių aliejus, nes Extra Virgin reiškia, kad aliejus yra pirmo spaudimo, pats pirmasis. Virgin reiškia nekaltybę ir pirmą kartą, o "extra" - nu tai tą, kad čia jau ypač pirmą kartą, o ne šiaip sau pirmą kartą.

Toksai ypač nekaltas aliejus visada turi perteklių priemaišų, o jei yra nefiltruotas - tai netgi tiek priemaišų, kad net balkšvas būna ir su nuosėdomis ant butelio dugno. Taigi, absoliučiai netyras, o užterštas visomis nekaltybės priemaišomis tiek, kad nėra ką ir besakyt. Būtent dėl to netyrumo, užteršimo netyromis priemaišomis tas aliejus ir yra taip vertinamas.

Gi tuo tarpu ypač tyras aliejus yra rafinuotas aliejus, kur įvairiais būdais tos priemaišos yra visaip pašalinamos, visų pirma, atkaitinant ir taip panaikinant visokias prastą skonį ir kvapą sukeliančias medžiagas.

Ką mus moko šita istorija apie ypač tyrą alyvuogių aliejų - taigi tą, kad kalbainiai nepasižymi jokiu protu, o toksai dalykas, kaip semantika - ne tik jiems visiškai svetimas, bet ir iš principo nesuprantamas.