1 079
pakeitimai
Pipedija - tautosaka, gandai, kliedesiai ir jokios tiesos! Durniausia wiki enciklopedija durnapedija!
Monastirska izba: Skirtumas tarp puslapio versijų
Jump to navigation
Jump to search
nėra keitimo aprašymo
S (ESM pervadino puslapį Monastirskaja izba į Monastirska izba) |
|||
| 4 eilutė: | 4 eilutė: | ||
Pagal savo sudėtį Monastirskaja izba buvo daromas iš kažkokių gana saldžių baltų vynuogių atliekų, tai turėjo imituoti baltą vyną. Buvo geras tuo, kad būdavo nesmirdantis puvėsiais ir išmatomis, kuo neretai pasižymėdavo tipiški sovietiniai vynai. Tai todėl buvo vertinamas, kaip esą labai geras. | Pagal savo sudėtį Monastirskaja izba buvo daromas iš kažkokių gana saldžių baltų vynuogių atliekų, tai turėjo imituoti baltą vyną. Buvo geras tuo, kad būdavo nesmirdantis puvėsiais ir išmatomis, kuo neretai pasižymėdavo tipiški sovietiniai vynai. Tai todėl buvo vertinamas, kaip esą labai geras. | ||
Pavadinimas "Manastirska izba" išvertus iš [[kvadratinės raidės|kvadratinių raidžių]] maždaug reiškia "''Vienulyno namas''" arba "''Vienuolių troba''". Tai toksai pavadinimas turėjo suteikti įspūdį, kad esą šitas vynas esąs kažkoksai tradicinis ir senoviškas. | Pavadinimas "Manastirska izba" išvertus iš [[kvadratinės raidės|kvadratinių raidžių]] maždaug reiškia "''Vienulyno namas''" arba "''Vienuolių troba''". Tai toksai pavadinimas turėjo suteikti įspūdį, kad esą šitas vynas esąs kažkoksai tradicinis ir senoviškas. Pavadinimas beveik vienodai skamba tiek [[rusų kalba]], tiek bulgariškai, ir užrašomas beveik taip pat, tad net sunku pasakyti, kuris čia originalesnis - "monastirska izba" ar "monastirskaja iz'ba". | ||
Vėlyvesniais laikais, jau po [[1990]] metų, Monastirskaja izba turėjo dar ir kitą privalumą - didesnio didumo tarą - pusantro ir dviejų litrų stiklinius butelius, kurie buvo žymiai didesni, o todėl gaudavosi pigiau dėl kiekybės. Taip pat ir šiaip patogiau. | Vėlyvesniais laikais, jau po [[1990]] metų, Monastirskaja izba turėjo dar ir kitą privalumą - didesnio didumo tarą - pusantro ir dviejų litrų stiklinius butelius, kurie buvo žymiai didesni, o todėl gaudavosi pigiau dėl kiekybės. Taip pat ir šiaip patogiau. | ||