Teliega

Teliega - kadaise taip vadindavo kokią nors keistą ar įdomią istoriją, kuri galimai tikra, bet gal ir pagražinta, o gal ir visai išgalvota. Teliega galėdavo būti pagrįsta tikrais įvykiais arba bent jau pateikiama kaip tokia.

Nu čia toks akademiniuose sluoksniuose išgrynintas reikalas: dažnai klaidingai manoma, kad Telegą reikia tempti, bet iš tiesų ją reikia pūti, nu, blogiausiu atveju stumti.

Kokia šio žodžio etimologija? Ogi spėtinai, kad nuo anglų kalbos žodžio "telling", tačiau keistai transformuoto pagal grynai fonetinį panašumą su rusų kalbos žodžiu "teliega", reiškiančio vežimą. Iš to ir gavosi žargoninis žodis "teliega", reiškiantis kokį nors pasakojimą.

Pavyzdžiai:

• Sūris pūna telegą